본문 바로가기
여성문학/페란테

blue fairy - 피노키오의 푸른요정인 듯

by 책이랑 2019. 12. 7.

파시즘은 피노키오를 어떻게 이용했나
등록 :2017-01-15 0


1880년대 초 어린이 잡지에 연재

통일 뒤 자유주의 시대 상황 반영한 작품.
과도한 교훈·교육 강조하기보다 삶의 다양성 드러내는 데 방점을 둠
산업사회에서 나타난 부패·빈곤이 드러남

그러나 파시즘은 ‘비판’ 넘어 입맛에 맞게 윤색했고
게으름과 배고픔 맞세우는 노동규범,  가족애 등 중산층 윤리 강조하기도

인형극단(조직범죄)이나 여우와 고양이(강도·사기)는 지은이가 당대 사회의 그늘에도 결코 눈감지 않았음을 보여주는 장치로 받아들여진다.

원문보기:
http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/778730.html#csidx78526b4145d789b8a52b13a26613f17 


피노키오의 모험 - 10점
로베르토 인노첸티 그림, 카를로 콜로디 글, 이승수 옮김/비룡소


브라티슬라바 황금사과상, 볼로냐 라가치상 명예상, 2008년 한스 크리스티안 안데르센상을 받은 세계적인 어린이책 일러스트레이터 로베르토 인노첸티의 신간. 19세기 이탈리아 작가 카를로 콜로디의 대표작 『피노키오의 모험』은 말썽쟁이 꼭두각시 인형이 혹독한 시련과 모험을 겪고 진짜 소년이 되기까지의 과정을 담은 모험 동화의 고전이다. 인노첸티는 콜로디의 이야기에 거장다운 솜씨를 발휘해 경의를 표했다. 공간감이 느껴지는 독특한 구도와 풍성한 색감, 이야기가 살아 꿈틀거리는 듯한 그림은 어느새 독자들을 피노키오가 노니는 마법의 세계 한복판으로 인도한다.




목차

제1장 버찌 할아버지가 이상한 나무토막을 발견해요

제2장 버찌 할아버지는 제페토 할아버지에게 나무토막을 선물해요

제3장 제페토 할아버지는 꼭두각시 인형에 피노키오라는 이름을 붙여요

제4장 피노키오는 말하는 귀두라미를 만나요

제5장 달걀요리

제6장 아침에 눈을 떠 보니 피노키오의 두 발이 모두 타 버렸지 뭐예요

제7장 제페토 할아버지가 굶주린 피노키오에게 자신의 아침거리를 줘요

제8장 제페토 할아버지는 외투를 팔아 피노키오에게 글공부 책을 사 줘요

제9장 피노키오는 글공부 책을 팔아 버리고 꼭두각시 인형극을 보러 가요

제10장 꼭두각시들이 피노키오를 반갑게 맞아요

제11장 불꽃을 먹는 사나이가 재채기를 하더니 피노키오를 용서해 줘요

제12장 불꽃을 먹는 사나이가 피노키오에게 금화 다섯 닢을 줘요

제13장 붉은 가재 여관

제14장 피노키오가 강도들과 맞닥뜨려요

제15장 강도들이 커다란 떡갈나무 가지에 피노키오를 매달아요

제16장 파란 머리 소녀

제17장 피노키오는 사탕을 받아먹고는 거짓말을 해요

제18장 기적의 밭

제19장 피노키오는 금화를 잃어버려요

제20장 피노키오는 길에서 큰 뱀을 만나요

제21장 농부와 집 지키는 개

제22장 피노키오가 도둑들을 잡아요

제23장 피노키오는 혼자 남겨져요

제24장 부지런한 벌들의 마을

제25장 피노키오는 착한 아이가 되어 공부도 열심히 하겠다고 약속해요

제26장 피노키오가 상어를 보러가요

제27장 피노키오와 친구들 사이에 큰 싸움이 벌어져요

제28장 피노키오는 하마터면 튀김이 될 뻔해요

제29장 피노키오는 요정의 집으로 돌아가요

제30장 결국 파티를 열지 못해요

제31장 꼭두각시는 장난감 나라로 떠나요

제32장 피노키오가 당나귀로 변해요

제33장 피노키오는 서커스단의 재주넘는 당나귀가 돼요

제34장 피노키오가 무시무시한 상어에게 잡혀먹혀요

제35장 아버지와 아들이 다시 만나요

제36장 마침내 피노키오는 진짜 소년이 된답니다


옮긴이의 말


접기



댓글